米国で二度目の飲み会幹事

私の呼びかけで昨晩Rock Bottomで飲み会を開催。参加者5名のうち、3人はドイツ人。

"How do you say cheers in Japanese?"
"Kampai. It means 'dry your glass'."
"That's really straightforward. I like that."

ビールをピッチャーでグビグビ。ショットグラスまで飛び出して、かなり酔っぱらってしまった。

"Be careful, many Japanese people believe that they can misbehave when they are drunk." (本当か?)
"That's okay, yeah!!"

最後はこんな状況だった